- col-vert
-
col-vert ou colvertn. m. Canard sauvage commun, à la tête verte aux reflets métalliques, au collier blanc, aux ailes et au corps gris à miroirs blancs pour le mâle. (La cane est brune.) Des cols-verts. Syn. (Québec) malard. (V. malard.)⇒COL(-)VERT, (COLVERT, COL-VERT)subst. masc.ORNITH. Canard sauvage de surface très répandu. Aussi poursuivîmes-nous ensemble au long du gave et de la Baïse les canes-grises et les cols-verts (JAMMES, Mémoires, 1922, p. 171). Tous les palmés qui se dandinent en marchant : les judelles tristes, les sarcelles délicates, les colverts gemmés d'émeraude (GENEVOIX, Raboliot, 1925, p. 125).Prononc. et Orth. :[
]. Lar. 19e enregistre colvert. Cette forme soudée est donnée à titre de var. ds Nouv. Lar. ill.-Lar. Lang. fr. ainsi que ds QUILLET 1965 et ROB. Suppl. 1970. On la rencontre aussi ds la docum. (supra ex.). Au plur. des cols-verts ou des colverts. Étymol. et Hist. 1866 (Lar. 19e). Composé de col (cou) et de vert; ainsi nommé à cause du cou vert du mâle (v. ROLL. Faune t. 2, p. 393). Fréq. abs. littér. :2.ÉTYM. 1611, cou-vert; de col, et vert.❖♦ Canard sauvage commun. || Des cols-verts. On écrit aussi colvert (des colverts). || « Il faut bien peu d'eau pour attirer sarcelles et colverts… » (la Chasse, no 229, p. 20).0 (…) la pièce d'eau, jamais curée, rétrécie au midi par la grande roselière, asile chéri des cols-verts (…)Hervé Bazin, Cri de la chouette, p. 159.
Encyclopédie Universelle. 2012.
